Sõna słowo w słowo tõlge poola-rootsi

ord för ordDetta är inte ändringar föreslagna av Ria Oomen-Ruijten, det är rådets text ord för ord.Nie są to poprawki przygotowane przez panią poseł Oomen-Ruijten; to słowo w słowo teksty opracowane przez Radę.
ordagrannHan använde nästan ordagranna formuleringar.En strikt ordagrann översättning är sällan den bästa i fråga om att återge innebörden i en bibelvers.

ordagrantDet var nästan ordagrant vad som stod i punkt 9 i resolutionen den gången.To punkt dziewiąty rezolucji z tego dnia, prawie słowo w słowo. för PSE-gruppen. - (ES) Herr talman! Jag ska ordagrant läsa det muntliga ändringsförslag som läggs fram av min grupp, PSE-gruppen:, w imieniu grupy PSE. - (ES) Panie przewodniczący! Przeczytam słowo w słowo poprawkę ustną zaproponowaną przez moją grupę, grupę PSE: Som en del av betänkandet om ansvarsfrihet tog vi ordagrant över avsnitt som tillhandahållits av ledamöter från de största grupperna som uttrycker kritiska åsikter om byråerna.Jako element sprawozdania w sprawie absolutorium przytoczyliśmy, słowo w słowo, fragmenty wystąpień głównych grup politycznych, w których zawarte są krytyczne opinie na temat agencji.
verbatim

Sõnaraamat